Les DVD US de Saint Seiya

Edités par ADV Films, les DVD US de Saint Seiya sont pour l'instant les seuls DVD officiels en version originale sous-titrée anglais. Chacun comporte cinq épisodes, qui sont en version originale sous-titrée mais aussi en version anglaise. Cette dernière reprend d'ailleurs les musiques originales de la série.
En plus de la version normale des DVD, il existe aussi une autre édition avec laquelle est fournie une box. Celle-ci permet de ranger quatre DVD et n'accompagne que le premier DVD de chaque set.
Malheureusement, à l'heure actuelle, la production de la série a été stoppée et le nombre de DVD US de Saint Seiya se limite à douze.

En parallèle, ADV Films a aussi produit Saint Seiya sous une autre forme, nommée Knights of the Zodiac. A l'inverse de la précédente version, elle n'a été éditée qu'en version anglaise et ne conserve pas les musiques composées par Seiji Yokoyama ; elles ont en effet été remplacées par des musiques rock. La trame originale a été remaniée et n'a plus grand chose à voir avec l'histoire écrite par Masami Kurumada.
Suite à de mauvaises audiences télévisées, la série n'a jamais été à son terme et a été stoppée après une quarantaine d'épisodes. On notera aussi la présence de nombreuses censures ainsi que de quelques ajouts, comme lors du tournoi des "Galaxian Wars".

Il est à préciser que les DVD US de Saint Seiya sont en zone 1, alors que les platines de salon européennes sont en zone 2.

Le premier DVD US de Saint Seiya

Titre : Unleash the power of the Cosmos! (Déchaîne la puissance du Cosmos)
Episodes : 1 à 5
Référence : B0000C0FJA
Date de sortie : 21 octobre 2003
Durée : 100 min.

1. Revive! Legendary hero
2. Burn! Meteor punch of Pegasus
3. Cygnus, warrior of the ice fields
4. Dragon! His invincible attack & defense
5. Miraculous revival with Cosmic friendship

Bonus : le générique de début sans crédit et les fiches mythologiques de Pégase, de la Licorne, du Cygne et du Dragon.

Le second DVD US de Saint Seiya

Titre : Debts unpaid (Comptes à régler)
Episodes : 6 à 10
Référence : B0000C0FJA
Date de sortie : 2 décembre 2003
Durée : 100 min.

6. Phoenix, warrior returned from hell
7. The Gold cloth is stolen
8. Defeat the shadow army - Black Saints
9. The strongest ennemies! The big four of the Black Saints appear
10. Grave of the sacred Cloths! Shiryu is in danger

Bonus : le générique de début sans crédit et les fiches mythologiques du Phénix et d'Andromède.

Le sixième DVD US de Saint Seiya

Titre : Silver assassins (Les assassins d'Argent)
Episodes : 26 à 30
Référence : B0000C0FJA
Date de sortie : 18 avril 2004
Durée : 100 min.

26. Friends or foes! The Steel Saints
27. Seiya turns to stone! Medusa's shield
28. Dragon's sacrificial blow
29. The crow army kidnaps Saori
30. Burning Cosmos of love

Bonus : le générique de début et de fin sans crédit et la fiche mythologique du dieu grec de la Guerre, Arès.