Scénariste

• Tadaaki Yamazaki

Animateurs principaux

• Mayumi Watanabe
• Norimoto Tokura

Animateurs

• Masahiro Sekiguchi
• Haruyuki Kumagai
• Kiyomi Ishiwata
• Isamu Chida

Décorateurs

• Nenji Okochi
• Satsuki Hashimoto

Dessinatrice

• Yukiko Nagahama

Effets spéciaux

• Kazumi Tanaka

Photographe

• Toshio Shirai

Edition

• Yasuhiro Yoshikawa

Enregistrements

• Isao Hatano

Bruitages

• Yasuyuki Kono

Sélection musicale

• Kyono Watanabe

Assistant de direction

• Shinichi Masaki

Assistant de production

• Mutsuo Horibe

Assistant artistique

• Hiroshi Iwakawa

Dessinateur assistant

• Akihiko Inari

Coordinatrice de production

• Miyuki Ikeno

Directeur des décors

• Tadao Kubota

Directeur de l'animation

• Hisashi Takai

Directeur

• Shigenori Kageyama