Scénariste

• Takao Koyama

Animateurs principaux

• Tatsuya Furukawa
• Kimiko Yamauchi
• Takeyuki Suzuki

Animateurs

• Makoto Takahashi
• Yoshihiro Tanaka
• Keiji Ito

Décorateurs

• Nenji Okochi
• Kanae Totsuji

Dessinateurs

• Harumi Tanizu
• Yumiko Kawaguchi

Effets spéciaux

• Shiro Maekawa

Photographe

• Seïchi Morishita

Edition

• Yasuhiro Yoshikawa

Enregistrements

• Isao Hatano

Bruitages

• Yasuyuki Kono

Sélection musicale

• Kyono Watanabe

Assistant de direction

• Shojiro Abe

Assistante artistique

• Reiko Kitayama

Dessinateur assistant

• Minoru Ueno

Coordinatrice de production

• Miyuki Ikeno

Directeur des décors

• Tadao Kubota

Directeur de l'animation

• Mitsuo Shindo

Directeur

• Susumu Ishizaki