Scénariste

• Takao Koyama

Animateurs principaux

• Takahiro Iida
• Tomo Shigeta

Animateurs

• Akihiko Nomura
• Chieko Katano
• Eriko Kimura

Décorateurs

• Yoshiyuki Shikano
• Kazuyuki Hashimoto

Dessinateurs

• Mao Shiraishi
• Kaoru Amano
• Satoko Kumagai

Effets spéciaux

• Isao Yamamoto

Photographe

• Toshio Shirai

Edition

• Yasuhiro Yoshikawa

Enregistrements

• Isao Hatano

Bruitages

• Yasuyuki Kono

Sélection musicale

• Kyono Watanabe

Assistant de direction

• Shingo Iwai

Assistant production

• Iriya Azuma

Assistante artistique

• Reiko Kitayama

Dessinateur assistant

• Yuji Sawada

Coordinatrice de production

• Miyuki Ikeno

Directeur des décors

• Tadao Kubota

Directeur de l'animation

• Tetsuro Aoki

Directeur

• Masayuki Akehi