Le résumé de l'épisode 2 de Samurai Champloo : Veritable pandemonium - Redeye reprisal

Résumé

Après leur fuite, Fuu, Mugen et Jin vagabondent à la recherche du samouraï "qui sent le tournesol". Affamés, ils rassemblent leurs dernières économies pour se rassasier dans un village. Ils écoutent les dires des habitants, qui semblent craindre l'arrivée d'un démon. Mugen propose alors ses services contre un bon repas.
Faute de pouvoir payer une chambre, l'aubergiste leur propose de passer la nuit dans une cabane non loin.

Sur le chemin, ils croisent une jeune femme dont Mugen répare les sandales, non sans intérêt. Jin dépose Fuu dans le cabanon avant d'aller se baigner, pendant que Mugen suit la mystérieuse jeune femme...

Peu de temps après, Sasaki Ryujiro, un homme auquel Mugen a tranché le bras au village, fait irruption. Accompagné d'un géant monstrueux, ils enlèvent Fuu.
Pendant ce temps, Jin est rejoint par un samourai, à la solde de Sasaki, qui veut sa tête.
De son côté, Mugen s'aperçoit que la femme qu'il a suivie, a été payée pour l'empoisonner...