Saint Seiya - La bannière

Les Eternal Edition françaises de Saint Seiya - File 01 et File 02



La pochette des Eternal Edition françaises de Saint Seiya - File 01 et File 02

La description



Date de sortie : 5 septembre 2003
Durée : 55 min. 26 sec. pour le premier disque
55 min. 03 sec. pour le second disque

Voici donc le premier coffret, double CD, édité en français et autant dire que le résultat est des plus réussi. En plus des œuvres composées par Seiji Yokoyama propres au chapitre Sanctuaire, on notera l'effort fourni au niveau des textes du livret, qui fait une vingtaine de pages.



On pourra trouver entre autres, une biographie du compositeur des titres, les paroles des génériques de la série ainsi que leurs traductions, une présentation de Make Up, le groupe qui interpréta ces chansons et enfin la biographie de l'auteur, Masami Kurumada.





La piste

File 01 : Le Sanctuaire #01

La durée

File 02 : Le Sanctuaire #02

La durée

01.  Les chevaliers du Zodiaque Les paroles des chevaliers du zodiaque 2:40  Pegasus fantasy (Version instrumentale) 3:38
02.  Pegasus Fantasy (Version TV) Les paroles de Pegasus fantasy 1:24  Vers des lendemains plus gais 1:57
03.  Le Planétarium 1:13  Chevalier de l'espoir 1:34
04.  Résumé #1 0:34  Un pouvoir étrange 1:05
05.  Par les Météores de Pégase ! 2:37  Une belle amitié 1:16
06.  La saveur de la victoire 2:02  Le bonheur des retrouvailles 2:04
07.  Thème de Shun, chevalier d'Andromède 3:21  Souvenirs de Death Queen 2:02
08.  Les enfants de l'orphelinat 1:04  L'esprit maléfique 1:01
09.  Complot, haine et terreur... 1:40  A mains nues contre le mal 1:18
10.  Les guerres galactiques 1:03  Surveillés en permanence 1:16
11.  Un combat gagné d'avance (Résumé #2) 1:40  Les chevaliers Noirs 1:19
12.  Un évènement imprévu 1:03  A la poursuite du mal 1:19
13.  Quand la bataille est finie 1:11  Souffrance, désespoir et colère... 2:24
14.  L'amour des hommes 1:58  Le sacrifice 2:09
15.  Combat en enfer 2:03  L'ombre qui approche en silence (Reprise) 1:39
16.  Brûle ton Cosmos ! 2:01  Par les ailes du Phénix ! 1:24
17.  L'étoile protectrice 2:35  Le terrifiant Sanctuaire 2:33
18.  La mythologie grecque 3:05  Mother complex #1 1:15
19.  Paix 1:49  Thème de Hyôga, chevalier du Cygne 1:08
20.  Retrouvailles 1:01  Thème de Shiryû, chevalier du Dragon 1:51
21.  Plaisanteries d'enfants 2:30  Beauté entourée d'un voile 1:37
22.  Quand la bataille est finie 1:09  Mother complex #2 1:15
23.  Ponts musicaux 3:31  Cruelle jeunesse 1:35
24.  L'ombre qui approche en silence 1:22  L'ombre d'Arès 1:50
25.  Le calme avant la tempête 1:50  A l'affût de l'ennemi 1:33
26.  L'instant de vérité 1:46  La tension monte... 1:13
27.  Résumé #3 1:03  Résumé #4 3:14
28.  Cliffhanger 0:56  La vie de tous les jours 1:30
29.  Eien blue (Version instrumentale) 4:00  Thème de Zeus et de Saori Kido 3:13
30.  Pegasus fantasy (Trailer) 0:30  Thème de Mitsumasa Kido 1:41
31.  Eien blue (Version TV) Les paroles de Eien blue 1:09
 Paroles disponibles sur le site Paroles disponibles sur le site