La description

Date de sortie : 29/03/2003

Durée :	51 min. 47 sec. pour le premier disque
	54 min. 04 sec. pour le second disque

Tout comme les Eternal Edition françaises de Saint Seiya, les Eternal Edition japonaises sont éditées sous forme de boxes double CD. La box est illustrée par une pochette inédite tandis que chaque CD reprend la pochette des Original SoundTrack produits pendant la diffusion de la série.
Ces deux CD se concentrent sur le chapitre Sanctuaire et se partagent des titres provenant des trois premiers OST, à l'exception de la piste 13 du second disque de la box, qui est une inédite. Cette dernière apparaît assez souvent dans la série, notamment lors du combat entre Geki et Seiya, lorsque le héros se dirige vers l'arène.

Chaque CD a aussi son propre livret, qui est un peu différent de ceux des anciens OST.
Le premier, qui fait huit pages, reprend les paroles du générique de début Pegasus Fantasy, le staff général du Sanctuaire, les principaux doubleurs japonais et les dates de diffusion des 26 premiers épisodes. Le second fait six pages, qui se composent de descriptions de chaque piste et des paroles du générique de fin du Sanctuaire, Eien blue.

La piste	Le titre japonais	Le titre français	La durée
01.	ぺカサス幻想 (T.V. Size) / Pegasus fantasy	Pegasus fantasy (Version TV)	1:29
02.	激突する小宇宙 / Gekitotsu suru cosmo	Affrontement de Cosmos	1:54
03.	ペガサス流星拳 / Pegasus ryuseiken	Les météores de Pégase	4:44
04.	よみがえれ! 英雄伝説 / Yomigaere! Eiyu densetsu	Revis! Légendaire héros	3:28
05.	聖域,死の戒律 / Sanctuary shi no kairitsu	Le Sanctuaire, enseignements mortels	3:25
06.	銀河戦争 / Galaxian wars	Les guerres galactiques	3:53
07.	アテナ,その愛 / Athena sono ai	Athéna, cet amour	3:16
08.	燃える小宇宙 / Moeru cosmo	Brûle Cosmos	4:09
09.	守護星に誓う / Shugosei ni chikau	Promesse à son étoile protectrice	5:47
10.	やすらぎ / Yasuragi	Tranquilité	1:53
11.	ペガサス座の下に / Pegasus za no shita ni	Sous la constellation de Pégase	4:47
12.	ブリッジ・コレクション / Bridge collection	Ponts musicaux	3:34
13.	焦燥~忍び寄る影 / Shoso ~ shinobi yoru kage	Dilemme ~ l'ombre approche	1:26
14.	決戦前夜 / Kessen zenya	La nuit avant la bataille	1:53
15.	試練の時 / Shiren no toki	Le temps de l'épreuve	1:51
16.	烈闘の彼方へ / Retto no kanata e	Vers d'ardentes batailles	2:03
17.	永遠ブルー / Eien blue (Inst. version)	Forever Blue (Version instrumentale)	1:39
18.	ぺカサス幻想 / Pegasus Fantasy (Inst. version)	Pegasus Fantasy (Version instrumentale)	0:34

La piste	Le titre japonais	Le titre français	La durée
01.	ペガサス幻想 / Pegasus fantasy (Instrumental Version)	Pegasus fantasy (Version instrum.)	2:34
02.	希望の聖闘士 / Kibô no Saint	Le chevalier de l'espoir	3:35
03.	女神の聖闘士 / Athena no Saints	Les chevaliers d'Athéna	4:30
04.	復讐鬼フェニックス / Fukushû-ki Phoenix	Phénix le revanchard	4:27
05.	暗黒聖闘士の挑戦 / Ankoku Saints no chôsen	Le défi des chevaliers Noirs	3:59
06.	哀しき兄弟たち / Kanashiki kyôdai-tachi	Tristes frères	4:37
07.	鳳翼天翔~不死鳥のはばたき / Hôyoku Tenshô~Fushichô no habataki	L'envol du Phénix~L'oiseau immortel	3:07
08.	戦慄のサンクチュアリ / Senritsu no Sanctuary	La menace du Sanctuaire	2:38
09.	キグナス ~ 氷原の戦士 / Cygnus ~ Hyôgen no senshi	Cygnus~Le guerrier des plaines gelées	2:26
10.	はるかなる五老峰 / Haruka-naru Go-Rôhô	Les lointains cinq anciens pics	3:34
11.	追憶 ~ 哀しみ / Tsuioku ~ Kanashimi	Souvenirs ~ Tristesse	2:55
12.	アーレスの影 / Ares no kage	L'ombre d'Arès	3:27
13.	疾駆の聖闘士 / Shikku no Saints	Les chevaliers rapides	1:16
14.	流星拳を撃て / Ryûseiken wo ute	Lance ton météore	4:47
15.	伝説の時代へ / Densetsu no jidai e	Une ère de légendes	4:58
16.	永遠ブルー (T.V. Size) / Eien Blue (TV Size)	Forever Blue (Version TV)	1:14

  Paroles disponibles sur le site